General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Send date27.04.1937
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 212
Call number at IBMMar 1937-04-27
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

[Paříž] Úterý 27. IV. 1937.



Drazí,



dopis jsem obdržel, jistě si myslíte že dlouho nepíšu mám teď hodně co dělati s tím kvartetem[1] musí to býti hotovo tento měsíc a v červnu se to zde bude hráti poprve v saloně jednoho Čecha p. Puce,[2] co mají továrnu na patentní stikací knoflíčky. Chce na to pozvat p. ministra[3] a mnoho lidí. Je s tím hodně práce. Teď se tu udělala jeŝtě zima a tak znovu topíme Měl jsem zde znovu provedno Trio[4] a byla pak po něm poptávka, bude se několikráte opakovati.



Té sl. Kozlové už jsem chtěl několikráte psáti ale vyřiďte ji aby si dopsala na tuto adresu: Pension de jeunes filles – 40 rue Boulard – Paris 14: aby ji zaslali informace to jest cenu za byt a stravu, myslím že to není drahé a ať si určí že by chtěla mít pokoj s jinou kolegyní Francouzskou k vůli konversaci. Já ji napíŝu ještě jiné adresy ale pro okamžik jsem tak zaměstnán že nevylezu z domu abych se mohl informovati, a já sám už to tak neznám,  když mám svůj byt tak jsem se nestaral.       



S tím Radiem to je dost nepříjemné, přece se na [ně] už těšíte a tak snad už si kupte to nové, ale ať Vám to p. nadporučík[5] vyzkouší aby to moc nekřičelo to pak není pěkné. Ale ono už to teď je většinou dobré, to není jako před několika lety, 



 



to byly dobré aparáty moc drahé. Doufám že se to brzo vyřídí abyste to už měli doma.[6]



S tou státní příslušností se informuju ale to asi neprojde, proti tomu budou jistě protesty.[7]



Jeŝtě jsme pořád nedostali ty věci z Prahy, kurýr jede tentokráte později až příští týden, je to mrzuté, já tám mám také věci, které bych potřeboval už teď [8]



Co má Fanouš s tím kostelem. [9] Ať napíše sám ještě dr. Pečírkovi,[10] aby mu to připoměl at se mu zmíní o těch pánech kteří v tom rozhodují a ať se odvolá na moji rozmluvu s dr. Pečírkou. On je to dobrý můj kamarád ale v Praze musí člověk ustále připomínati jinak na to zapomenou a Pečírka se se vŝemi osobně dobře zná. Adresa je dr. J. Pečírka – Dlouhá tř 27.



Moc Vás oba[11] pozdravujeme



Váš Bohouš.



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
FixationHandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre
Location as subject
Prague
Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 4557 (entry 1 / 1)
next »