Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPolička
Datum odeslání23.08.1926
Příjemce
Příjemce (korporace)Universal Edition
Poznámka k lokaci přijetí[Vídeň?]
JazykNěmčina
Jazyk 2Čeština
Původ, datum získáníarchiv Universal Edition, Vídeň
Stará signatura v IBM52/4
Signatura v IBMUE 1926-08-23
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů jim zaslal partituru VŘAVY a klavírní kusy FILM V MINIATUŘE. Orchestrální materiál potřebuje k rozepsání. Ptá se, jestli ji proto nemohou prohlédnout rychle, nebo zda by ji případně mohli rozepsat sami. Dále se ptá, jestli nemají partituru jeho SMYČCOVÉHO] KVARTETU [č. 2]. Nemá sám žádnou kopii. Pokud ji mají, ať mu ji zašlou, aby mohl udělat korektury, a ať mu sdělí, jestli může být tato partitura použita pro tisk, nebo zda ji má přepsat.
Současně píše do Národního divadla v Praze, aby jim sám zaslal partituru a klavírní výtah baletu KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ - v případě, že by tam nebyla nalezena. Pozoruje však, že se musí udělat jiný klavírní výtah, tento je pouze pro baletní sál a nedostačuje. S Rudyardem Kiplingem se ještě definitivně nedohodli, má moc vysoké nároky na honorář. Jinak už má balet [MOTÝL, KTERÝ DUPAL] hotový.
"Den Operatext" pošle v překladu později.
V ND v Praze je kopie partitury KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ, kterou lze koupit za 1000 Kč. Ať sdělí, zda se o to v případě dalšího provádění zajímají.
Počet popsaných stránek2
PoznámkaK listu je přiložen koncept dopisu v češtině rukou B. Martinů a německý překlad rukou Marie Martinů (podepsán skladatelem). Odeslaný dopis je opisem německého překladu a je psán rukou BM.
Fixacerukopis, podpis (Martinů)
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceProfi
Digitalizováno v instituciCentrum Bohuslava Martinů
Lokace jako předmět
Praha
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 24 (záznam 1 / 0)
další »
-Rev-